Algunos ejemplillos

Pongamos la frase «Hola, buenos días. Soy Morlock Zernebock» en japonés.

  • Romaji: Ohayou gozaimasu. Watashi wa Zeruneboku Moruroku desu
  • Hiragana: おはよう ございます。 わたし わ ぜるねぼく もるろく です
  • Full-With Katakana: オハヨウ ゴザイマス。 ワタシ ワ ゼルネボク モルロク デス
  • Half-With Katakana: オハヨウ ゴザイマス。 ワタシ ワ ゼルネボク モルロク デス

Pues eso, que hay diferencia entre unos y otros. Por supuesto yo no sé casi nada de japonés, no sé si he cometido alguna falta de ortografía o algo parecido, pero weno, esto tampoco es una clase de japonés. Se hace lo que se puede.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.