Después de mucho pensarlo y de comprobar cómo cada navegador presentaba el título de Liberitas como le daba la gana, he decidido cambiarlo después de más de seis años desde su creación. Ya no aparece ese carácter unicode que tantos quebraderos de cabeza me ha dado, «Rub el hizb» la llaman.
El problema es que pertenece a la codificación arábiga y teniendo en cuenta que en ese idioma se escribe de derecha a izquierda pues ya se pueden imaginar el lío. Eso sí, el favicon no va a cambiar.