¿Libertad de expresión o libertinaje expresivo?
Desempolvando mi disco de Americana, cualquiera que me haya visto se hubiera asustado al verme cantar a pleno pulmón esta canción en el coche. Los chicos de The Offspring hicieron una versión [en 1998] de una balada de amor de Morris Albert [de 1975], cambiándole la letra y [como resulta obvio] el tempo.
La versión de Morris Albert:
https://www.youtube.com/watch?v=wU0Pp2n6ooE
La versión de The Offspring:
The morning after the night before was the very first time I really felt that I have lost you. That’s why I wrote down my feelings, just to try to take them away and tie them with virtual words. I have failed miserably, they have come back to me.
Ir al cine solo me parece muy triste, casi tanto como ir a cenar a un restaurante y sentarte en una mesa para dos cuando sabes que la otra silla no se va a ocupar. Aunque supongo que la situación más poéticamente triste es caminar solo bajo la lluvia sin paraguas, empapado hasta los huesos y con el frío en el alma.
Los sentimientos no existen, existen pensamientos e interpretaciones derivados de reacciones fisiológicas. Nadie siente nada, simplemente sufre una serie de reacciones biológicas internas que son traducidas a ideas preestablecidas.