Archivo de Etiquetas de 'latín'

Amor de Secundaria

Publicado
por
]V[orlock Zernebock
el 3 de Julio
en Desvaríos
. 0 Comentarios

secondaryLa Química que despierta en mí tu Física nada tiene que ver con fórmulas Matemáticas conocidas, y no hay verso en Literatura, no hay palabra en Lengua Castellana capaz de expresar la Música de tus movimientos. Ni la sabiduría del Griego ni la retórica del Latín pueden calmar la agitación de mi Geología. Dibujo con mi Tecnología la forma en la que cimbreas tu Geografía y, a pesar de que mi Psicología me dice con inmensa Pedagogía que piense en Alemán, en Inglés sólo se me ocurren ideas sobre cómo enseñarte Francés.

Y aquí estamos los dos, en medio de esta Historia… Me inculcaron Educación Física para intentar tomar las cosas con Filosofía, pero nada se puede hacer cuando se lucha contra la Biología. No quiero más relación Informática, no quiero tu Fotografía Artística, sólo quiero conocer la Historia del Arte de tu cuerpo.

[Improvisación usando algunas de las asignaturas que se imparten en Educación Secundaria]

Los símbolos de los elementos

Publicado
por
]V[orlock Zernebock
el 26 de Abril
en Diario de Bitácora
. 33 Comentarios

No sé si alguna vez te has preguntado por qué algunos símbolos de la tabla periódica no se relacionan mucho con los nombres de los elementos. La razón es simple, los nombres verdaderos de los que se tomaron las abreviaciones estaban en latín.

  • Ag - Argentium (plata). ¿Alguna vez te has preguntado por qué se llama Argentina de esa manera? Ese país posee las mayores minas de plata del mundo, así que alguna relación debe haber. ¿Y el Río de la Plata? Pues una cosa lleva a la otra.
  • Au - Aurum (oro). El disco áureo, metáfora del Sol siendo éste un círculo dorado. El número áureo, el número dorado, omnipresente en la naturaleza.
  • Cu - Cuprum (cobre).
  • Fe - Ferrum (hierro).
  • Hg - Hydrargyrum (mercurio).
  • I - Iodium (yodo).
  • K - Kalium (potasio).
  • Na - Natrium (sodio).
  • P - Phosporus (fósforo).
  • Pb - Plumbum (plomo). Fontanero se traduce a inglés como plumber, porque antiguamente las tuberías se fabricaban en plomo.
  • S - Sulphurium (azufre). Cuando se dice que alguien se sulfura quiere decir que se irrita o enfurece. Los romanos creían que cuando los volcanes expulsaban lava era porque el dios llamado [qué casualidad] Vulcano se enfurecía. Tan sólo hay que tener en cuenta que la principal fuente de producción del azufre eran los volcanes, así que ahora saca la relación.
  • Sb - Stibium (antimonio).
  • Sn - Stannum (estaño).

¿Se nota que me gusta la etimología? Un listado multilingüe de los elementos químicos aquí.